Du sur-mesure pour chaque culture

Loin de ses produits standards, ATECH a fabriqué de toute pièce ce banc unique à la demande du Parc Oriental de Maulévrier, le plus grand jardin japonais d’Europe.

Grâce à ce banc personnalisé, le parc a pu intégrer des assises occidentales de manière harmonieuse avec l’environnement oriental où les habitants asiatiques ont plutôt pour habitude de faire une pause sur une pierre ou à même le sol.

Suivant les courbures du portail traditionnel au Japon, comme on peut le voir en rouge sur les photos, le banc reflète alors la symbolique de cette arche. Appelés toriis, ces portails sont considérés comme étant la frontière entre notre monde réel et le monde spirituel. Souvent placés à l’entrée des monastères ou dans des endroits quasi-déserts, ces arches sont aussi définies comme un « passage intemporel ». Si vous passez sous un torii, assurez-vous d’en ressortir par l’autre sens pour revenir dans le monde réel. Beaucoup de japonais ont pour coutume de contourner les toriis, ne se sentant pas dignes d’entrer dans le monde intemporel.

Le temps d’une pause sur ce banc sur-mesure, vous pourrez apprécier un moment d’évasion dans les traditions et symbolismes du Japon.