
Die Stadt Audierne hat ein landschaftliches Kreisverkehrsprojekt initiiert, das die Identität der Stadt widerspiegelt. Dieser Beitrag beleuchtet die Planungs- und Umsetzungsphasen des Projekts und zeigt, wie wichtig die Wahl eines an die örtlichen Bedingungen angepassten Materials ist – in diesem Fall aktivierter und stabilisierter Cortenstahl. Dank Laserschnitt-Design und integrierter Beleuchtung entsteht eine markante visuelle Wirkung, tagsüber wie auch nachts – ein Verweis auf die lokale Identität.
Diese Inspiration verdeutlicht die Bedeutung der Berücksichtigung der Standortmerkmale und Umweltbedingungen bei der Gestaltung eines Kreisverkehrs.
Individuelle Gestaltung eines Kreisverkehrs
Planung & Fertigung
Die Stadtverwaltung von Audierne (29) hat uns für die landschaftliche Neugestaltung eines bestehenden Kreisverkehrs beauftragt. Ziel war es, den vorhandenen Raum umzugestalten, um eine eigenständige Identität zu schaffen – an einem stark frequentierten Verkehrsknotenpunkt.
Wir begleiteten das Projekt von Anfang an, um eine Lösung zu bieten, die das Wesen der Stadt zum Ausdruck bringt.
Ein zentrales Kriterium war die Meeresnähe, da der Kreisverkehr am Fluss Goyen liegt, in unmittelbarer Nähe zur Flussmündung.
AUFTRAGGEBER
STADTVERWALTUNG AUDIERNE
STANDORT
AUDIERNE, FRANKREICH
MATERIAL
AKTIVIERTER UND STABILISIERTER CORTENSTAHL
Wie wird ein Kreisverkehr landschaftlich gestaltet?
1. Standortanalyse
2. Themenfindung
3. Vorentwurf
4. Genehmigung und Finanzierung
5. Umsetzung und Pflege

Das Kreisverkehrsprojekt in Audierne: eine Verbindung aus Fachkompetenz, Nachhaltigkeit und lokaler Identität
Zur besseren Einordnung der Gestaltungsentscheidungen lohnt sich ein Blick auf den städtischen Kontext von Audierne – eine charmante Küstenstadt im Finistère, Bretagne. Gelegen an der Iroise-See und dem Fluss Goyen, bietet die Stadt atemberaubende Ausblicke auf den Atlantik. Berühmt ist sie für ihren malerischen Fischereihafen, wo täglich frischer Fang angeliefert wird.
Audierne besitzt auch ein reiches kulturelles und historisches Erbe. Die engen Gassen des Stadtzentrums sind gesäumt von traditionellen Steinhäusern und kleinen Kunsthandwerksläden, in denen lokale Produkte wie Cidre, Käse und bretonische Galettes angeboten werden.
Materialien, Produkte und Know-how
Das Gestaltungskonzept umfasst vier zylindrische Pflanzgefäße ohne Boden. Diese bilden das strukturelle Grundelement des Entwurfs und verleihen dem Raum Tiefe und Volumen. Gefertigt sind sie aus gesandstrahltem, aktiviertem und stabilisiertem Cortenstahl, einem Material, das sich besonders für Küstenregionen eignet. Da der Stahl bereits oxidiert ist, kann er nicht weiter korrodieren, was ihn extrem langlebig und nahezu wartungsfrei macht.
Doch Cortenstahl überzeugt nicht nur technisch. Seine warm-rötliche Patina harmoniert mit der bestehenden Architektur Audiernes und fügt sich nahtlos in das historische Stadtbild ein.
Zudem bildet er die ideale Basis für florale und pflanzliche Arrangements, deren Farben sich besonders gut vom ockerfarbenen Hintergrund abheben.
Jedes Pflanzgefäß ist mit Laserschnitt-Motiven versehen, die tagsüber und durch integrierte LED-Beleuchtung auch nachts eine eindrucksvolle Wirkung entfalten. Die Illustrationen verweisen auf die lokale Identität Audiernes. Zur Erleichterung der Bepflanzung wurden bodenlose Einsätze integriert, die eine direkte Bepflanzung im Erdreich ermöglichen – nachhaltiger und pflegeleichter als klassische Topfpflanzen.

Dieses Projekt interessiert Sie?
Atech ist der führende französische Anbieter für begrünendes Stadtmobiliar. Wir begleiten Sie bei der Entwicklung öffentlicher Räume mit einem umfassenden Produktsortiment und individueller Projektbetreuung.
Individuelle Lösungen – mit der Unterstützung unserer Fachleute
Wenn Sie mehr erfahren möchten, werfen Sie einen Blick auf unsere Inspirationsquellen und entdecken Sie unser Know-how und unsere Projektbeispiele.
Mit über 30 Jahren Erfahrung im Bereich der Gestaltung öffentlicher Räume unterstützt Atech Ihre Projekte von der Idee bis zur Umsetzung.
Lassen Sie uns gemeinsam die passenden Lösungen für Ihren Standort finden.
Wir integrieren aktuelle ökologische Anforderungen in jeden Projektschritt. Atech entwickelt 100 % französische Begrünungslösungen – mit dem niedrigstmöglichen CO₂-Fußabdruck.